|
|||||||||
|
Home
|
|||
  |
Waar komt u vandaan? Where are you from? Ik kom uit Kanada. I come from Canada. Ik kom uit Engeland. I come from England. Ik kom uit de Verenigde Staten. I come from the USA. Ik kom uit Australië. I am from Australia. Waar woont u? Where do you live? Ik woon in Sydney. I live in Sydney. |
Australië Australia England Engeland Ierland Ireland Kanada Canada Nieuw-Zeeland New Zealand Schotland Scotland De Verenigde Staten United States Wales Wales Zuidafrika South Africa |
|
|
Say What?
|
|||
  |
Ik begrijp het niet. I don't understand. Ik weet het niet. I don't know. Ik spreek nederlands. I speak Dutch. Een beetje. A little bit. Ik spreek geen nederlands. I don't speak Dutch. Spreekt u engels? Do you speak English? Spreekt u italiaans? Do you speak Italian? Spreekt u spaans? Do you speak Spanish? Spreekt u frans? Do you speak French? |
Ik begrijp het. I understand. Ik weet het. I know. Oké. In orde. All right. OK. Geen probleem. No problem. Geen zorgen! Don't worry! Ja. Yes. Nee. No. |
|
|
Where is ...
|
|||
  |
Waar is het toilet? Where is the toilet? Waar is het dichtsbijzijnde café? Where is the nearest café? Waar is de bakkerij? Where is the bakery? Waar is de apotheek? Where is the chemist? Waar is het hotel? Where is the hotel? Waar is de bar? Where is the bar? Waar is de bank? Where is the bank? Waar is de supermarkt? Where is the supermarket? |
Ik wou graag ... I would like ... Zou u graag willen ...? Would you like ...? Wat zou u graag willen hebben? What would you like? Ja. Yes. Nee. No. Hoeveel kost het? How much is it? |
|
 |
Waar is het dichtsbijzijnde internetcafé? Where is the nearest internet café? Accepteert u kredietkaarten? Do you accept credit cards? De rekening, alstublieft. The bill, please. | ||
|
Drink
|
|||
   |
Ik wil graag een biertje. I'd like a beer. Ik wil graag een cola. I'll have a coke. Rode wijn. Red wine. Witte wijn. White wine. Champagne. Champagne. Een glas water. A glass of water. Mineraalwater. Mineral water. Sinaasappelsap. Orange juice. Met ijs. With ice. Zonder ijs. Without ice. |
Melk. Milk. Koffie met melk. White coffee. Zwarte koffie. Black coffee. Cafeïnevrije koffie. Decaf. Thee met melk White tea. Zwarte thee. A black tea. Een kopje ... Een kop ... A cup of ... Twee kopjes ... Twee koppen ... Two cups ... Met suiker. With sugar. Zonder suiker. Without sugar. |
|
|
Food
|
|||
   |
Ik wil graag een hamboterham. I'd like a ham sandwich. Ik wil graag gebraden kip. I'll have a roast chicken. Worstje. Sausage. Frietjes. Chips. Brood. Bread. Kaas. Cheese. Groente. Vegetables. Sla. Salad. Nagerecht. Dessert. Chocola. Chocolade. Chocolate. Aardbei. Strawberry. IJs. Ice cream. Taart. Koek. Cake. |
Soep. Soup. Rijst. Rice. Een ei / eieren. An egg / eggs. Vis. Fish. Kip. Chicken. Rundvlees. Beef. Vrucht. Fruit. Fruit. Appel. Apple. Sinaasappel. Orange. Frambozen. Raspberries. Ik ben vegetariër. I am vegetarian. Ik eet geen vlees. I don't eat meat. |
|
|
Weather
|
|||
 |
Het weer is mooi vandaag. It's fine weather today. Het weer is slecht vandaag. It's awful weather today. Het is warm vandaag. It's hot today. Het is koud vandaag. It's cold today. Het is winderig vandaag. It's windy today. Het is mistig vandaag. It's foggy today. |
Het regent vandaag. It's raining today. Het sneeuwt vandaag. It's snowing today. Zal het morgen regenen? Will it rain tomorrow? Zal het morgen sneeuwen? Will it snow tomorrow? |
|
|
Small Talk
|
|||
 |
Ich hou van ... I like ... Ik hou niet van .... I don't like ... Houdt u van ...? Do you like ...? Ja. Yes. Nee. No. |
Kom hier! Come here! Laat ons gaan! Let's go! Dat is gweldig! It's great! Dat is vreselijk! It's awful! Hier. Here. Daar. There. Daarginds. Over there. |
|
 |
Ik ben verdwaald. I'm lost. Wij zijn verdwaald. We're lost. |
Wees voorzichtig! Be careful! Help! Help! Ga weg! Go away! |
|
|
Days of the Week
|
|||
 |
Maandag Monday Dinsdag Tuesday Woensdag Wednesday Donderdag Thursday Vrijdag Friday Zaterdag Saturday Zondag Sunday |
gisteren yesterday vandaag today morgen tomorrow vorige week last week deze week this week volgende week next week |
|
 |
Proost! Cheers! Veel sukses! Veel geluk! Good luck! Vrolijk Kerstfeest! Merry Christmas! Gelukkig Nieuw Jaar! Happy New Year! |
||
|
Signs
|
|||
 |
Open Open Gesloten Closed Ingang Entrance Uitgang Exit Geen Ingang No Entry Politie Police |
Roken verboden Niet roken No Smoking Toiletten WC Toilets Heren Men Dames Women |
|
Vowels:
Doubled vowels indicate long vowels.
unstressed e is pronounced as er as in her (ə)
ë is pronounced as er as in her (ə)
eeu is pronounced as e:u
ei is pronounced as ei (ɛi)
eu is pronounced as a long ir as in bird (ø)
ie is pronounced as i
oe is pronounced as u
ou is pronounced as ɔu
u is pronounced as German ü, ie. an i with rounded lips (IPA y)
short u is pronounced as Southern English oo as in book (ʏ), a short i (ɪ) with rounded lips
uu is pronounced as a long German ü, ie. a long i with rounded lips (IPA y)
ui is pronunced as œy
ij is pronounced as ei (ɛi)
unstressed ij is pronounced as er as in her (ə)
Consonants:
ch is pronounced as kh as in loch or Bach (x)
g is pronounced as kh as in loch or Bach (x)
h is pronounced as a voiced h (ɦ)
j is pronounced as y as in yet (IPA j)
v is pronounced as f as in fall
w is pronounced as ʋ (midway between w and v)
Doubled vowels indicate long vowels.
unstressed e is pronounced as er as in her (ə)
ë is pronounced as er as in her (ə)
eeu is pronounced as e:u
ei is pronounced as ei (ɛi)
eu is pronounced as a long ir as in bird (ø)
ie is pronounced as i
oe is pronounced as u
ou is pronounced as ɔu
u is pronounced as German ü, ie. an i with rounded lips (IPA y)
short u is pronounced as Southern English oo as in book (ʏ), a short i (ɪ) with rounded lips
uu is pronounced as a long German ü, ie. a long i with rounded lips (IPA y)
ui is pronunced as œy
ij is pronounced as ei (ɛi)
unstressed ij is pronounced as er as in her (ə)
Consonants:
ch is pronounced as kh as in loch or Bach (x)
g is pronounced as kh as in loch or Bach (x)
h is pronounced as a voiced h (ɦ)
j is pronounced as y as in yet (IPA j)
v is pronounced as f as in fall
w is pronounced as ʋ (midway between w and v)