|
|||||||||
|
Home
|
|||
  |
Hvorfra kommer du? Where are you from? Jeg kommer fra Canada. I come from Canada. Jeg kommer fra England. I come from England. Jeg kommer fra USA. I come from the USA. Jeg kommer fra Australien. I am from Australia. Hvor bor du? Where do you live? Jeg bor i Sydney. I live in Sydney. |
Australien Australia Canada Canada England England Irland Ireland New Zealand New Zealand Skotland Scotland Sydafrika South Africa USA United States Wales Wales |
|
|
Say What?
|
|||
  |
Jeg forstår ikke. I don't understand. Jeg ved det ikke. I don't know. Jeg taler dansk. I speak Danish. En smule. A little bit. Jeg taler ikke dansk. I don't speak Danish. Taler du engelsk? Do you speak English? Taler du italiensk? Do you speak Italian? Taler du spansk? Do you speak Spanish? Taler du fransk? Do you speak French? |
Jeg forstår det. I understand. Jeg ved det. I know. I orden. OK. All right. OK. Intet problem. No problem. Må ikke bekymre dig. Don't worry. Ja. Yes. Nej. No. |
|
|
Where is ...
|
|||
  |
Hvor er toilettet? Where is the toilet? Hvor er den nærmeste café? Where is the nearest café? Hvor er de bageriet? Where is the bakery? Hvor er de apoteket? Where is the chemist? Hvor er hotellet? Where is the hotel? Hvor er baren? Where is the bar? Hvor er banken? Where is the bank? Hvor er supermarkedet? Where is the supermarket? |
Jeg vil gerne have ... Jeg ønsker ... I would like ... Vil du gerne have ...? Ønsker du ...? Would you like ...? Hvad vil du gerne have? Hvad ønsker du? What would you like? Ja. Yes. Nej. No. Hvor meget koster det? How much is it? |
|
 |
Hvor er den nærmeste internetcafé? Where is the nearest internet café? Accepterer du kreditkort? Do you accept credit cards? Regningen, tak. The bill, please. | ||
|
Drink
|
|||
   |
Jeg vil gerne have en øl. I'd like a beer. Jeg ønsker en cola. I'll have a coke. Rødvin. Red wine. Hvidvin. White wine. Champagne. Champagne. Et glas vand. A glass of water. Mineralvand. Mineral water. Appelsinjuice. Orange juice. Med is. With ice. Uden is. Without ice. |
Mælk. Milk. Kaffee med mælk. White coffee. Sort kaffe. Black coffee. Koffeinfri kaffe. Decaf. Te med mælk White tea. Sort te. A black tea. En kop ... A cup of ... To kopper ... Two cups ... Med sukker. With sugar. Uden sukker. Without sugar. |
|
|
Food
|
|||
   |
Jeg vil gerne have en skinkesandwich. I'd like a ham sandwich. Jeg vil gerne have stegt kylling. I'll have a roast chicken. Pølse. Sausage. Pommes frites. Chips. Brød. Bread. Ost. Cheese. Grøntsager. Vegetables. Salat. Salad. Dessert. Dessert. Chocolade. Chocolate. Jordbær. Strawberry. Is. Ice cream. Kage. Cake. |
Suppe. Soup. Ris. Rice. En æg / æg. An egg / eggs. Fisk. Fish. Kylling. Chicken. Oksekød. Beef. Frugt. Fruit. Æble. Apple. Appelsin. Orange. Hindbær. Raspberries. Jeg er vegetar. I am vegetarian. Jeg spiser ikke kød. I don't eat meat. |
|
|
Weather
|
|||
 |
Det er godt vejr i dag. It's fine weather today. Det er dårligt vejr i dag. It's awful weather today. Det er varmt i dag. It's hot today. Det er koldt i dag. It's cold today. Det blæser i dag. It's windy today. Det er tåget i dag. It's foggy today. |
Det regner i dag. It's raining today. Det sner i dag. It's snowing today. Vil det regne i morgen? Will it rain tomorrow? Vil det sne i morgen? Will it snow tomorrow? |
|
|
Small Talk
|
|||
 |
Jag kan lide godt ... I like ... Jeg kan ikke lide .... I don't like ... Kan du lide godt ...? Do you like ...? Ja. Yes. Nej. No. |
Kom her! Come here! Lad os gå! Let's go! Det er fantastisk! It's great! Det er forfærdeligt! It's awful! Her. Here. Der. There. Derovre. Over there. |
|
 |
Jeg har faret vild. I'm lost. Vi har faret vild. We're lost. |
Vær forsiktig! Be careful! Hjælp! Help! Gå din vej! Go away! |
|
|
Days of the Week
|
|||
 |
Mandag Monday Tirsdag Tuesday Onsdag Wednesday Torsdag Thursday Fredag Friday Lørdag Saturday Søndag Sunday |
i går yesterday i dag today i morgen tomorrow i sidste uge last week i denne uge this week i næste uge next week |
|
 |
Skål! Cheers! Held og lykke! Good luck! Glædelig Jul! Merry Christmas! Godt Nydtår! Happy New Year! |
||
|
Signs
|
|||
 |
Åben Open Lukket Closed Indgang Entrance Udgang Exit Ingen adgang. Adgang forbudt. No Entry |
Politi Police Rygning forbudt No Smoking Toiletter Toilets Herrer Men Damer Women |
|
Vowels:
a is pronounced as a as in hat (æ)
æ is pronounced as e as in pet (ɛ)
å is pronounced as as o in pot (ɔ)
unstressed e is pronounced as e as in brother (ə)
ø is pronounced as ir as in bird
u is pronounced either as u or o
y is pronounced as German ü, ie. an i with rounded lips (IPA y) or as Danish y but with compressed not protruded lips (ʉ)
Consonants:
d is pronounced as an approximant to th as in this (ð) when not at the start of words, often heard mistakenly as a weak l eg. lide = liðə
g is pronounced as a weak gh, a voiced velar fricative (ɣ) when not at the start of words
-ig at the end of a word is pronounced as i
gn is pronounced as in, eg. regningen is pronounced as reiningen
j is pronounced as y as in yet (IPA j)
hv is pronounced as v
k is pronounced as k as in kick, with a puff of air (kʰ)
k, p and t are devoiced to g, b and d when not at the start of words, eg. ikke = iggə
p is pronounced as p as in pat, with a puff of air (pʰ)
r at the start of words is pronounced as an approximant to a voiced uvular fricative as in French and German (ʁ)
r is pronounced as a weak a, like u in nut (ɐ) when not at the start of words
sj is pronounced as a palatalised sh, sh + y (ɕ)
t at the start of words is pronounced with a faint s sound (tˢ), eg. to = tˢo
-et at the end of words is pronounced as -əð
v is pronounced as ʋ (midway between w and v) and weakly as an approximant when not at the start of words
Please note:
De and de is pronounced as di
det is pronounced as dɛ
og and at are pronounced as uh in plus, an ɔ with unrounded lips (ʌ)
af is pronounced as æ
til is pronounced as tˢe
jeg, mig, dig and sig and pronounced as jej, mej, dej and sej
meget is pronunced as majəð or mɑ:ð
The stød or weak glottal stop (ˀ) is often heard in Danish words as a creaky voice.
a is pronounced as a as in hat (æ)
æ is pronounced as e as in pet (ɛ)
å is pronounced as as o in pot (ɔ)
unstressed e is pronounced as e as in brother (ə)
ø is pronounced as ir as in bird
u is pronounced either as u or o
y is pronounced as German ü, ie. an i with rounded lips (IPA y) or as Danish y but with compressed not protruded lips (ʉ)
Consonants:
d is pronounced as an approximant to th as in this (ð) when not at the start of words, often heard mistakenly as a weak l eg. lide = liðə
g is pronounced as a weak gh, a voiced velar fricative (ɣ) when not at the start of words
-ig at the end of a word is pronounced as i
gn is pronounced as in, eg. regningen is pronounced as reiningen
j is pronounced as y as in yet (IPA j)
hv is pronounced as v
k is pronounced as k as in kick, with a puff of air (kʰ)
k, p and t are devoiced to g, b and d when not at the start of words, eg. ikke = iggə
p is pronounced as p as in pat, with a puff of air (pʰ)
r at the start of words is pronounced as an approximant to a voiced uvular fricative as in French and German (ʁ)
r is pronounced as a weak a, like u in nut (ɐ) when not at the start of words
sj is pronounced as a palatalised sh, sh + y (ɕ)
t at the start of words is pronounced with a faint s sound (tˢ), eg. to = tˢo
-et at the end of words is pronounced as -əð
v is pronounced as ʋ (midway between w and v) and weakly as an approximant when not at the start of words
Please note:
De and de is pronounced as di
det is pronounced as dɛ
og and at are pronounced as uh in plus, an ɔ with unrounded lips (ʌ)
af is pronounced as æ
til is pronounced as tˢe
jeg, mig, dig and sig and pronounced as jej, mej, dej and sej
meget is pronunced as majəð or mɑ:ð
The stød or weak glottal stop (ˀ) is often heard in Danish words as a creaky voice.