Table of Contents Attack! Lost Picnic Hungry Ants Glossary (Page 2 to 5) Glossary (Page 6 to 9) Glossary (Page 10 to 13) Glossary (Page 14 to 17) Glossary (Page 18 to 20) Glossary Click on the page number to return to your page. Page 2 Olá! Para onde vamos hoje? Hello! Where are we going today? Vamos fazer un piquenique à beira do lago. We're going to the lake for a picnic. Page 3 Vamos para o lago! Let's go to the lake! Page 4 Faz calor. It's hot. Preciso beber alguma coisa. I need to drink something. Eu também tenho sede. I'm thirsty too. Onde está a limonada? Where is the lemonade? Page 5 Ai!! Ajuda! Ajudem-me! Ouch!! Help! Help me! (spoken to 2 or more people) Page 6 O que é que há? What's happening? Vai-te embora! Go away! Ajudarei vocês! I'll help you! (spoken to 2 or more people) Page 7 Pára, Pedro! Stop, Pedro! Nos perdemos! We're lost! Page 8 Onde está a trilha? Where is the path? Não podemos encontrá-la. We can't find it. Eu posso encontrá-la por vocês! I can find it for you! (spoken to 2 or more people) Sigam-me! Follow me! (spoken to 2 or more people) Page 9 Mais devagar! Slow down! Não podemos voar como tu! We can't fly like you! Temos de atravessar os arbustos. We have to go through the bushes. Page 10 Finalmente! Lá está o lago! Finally! There's the lake! Obrigados por toda a tua ajuda, Pedro! Thank you for all your help, Pedro! Não tem de quê. You're welcome. Page 11 …um pêssego, morangos, damascos… … a peach, strawberries, apricots … Page 12 …uma banana, uma laranja, cerejas… … a banana, an orange, cherries … Page 13 …uma pera e uvas. … a pear and grapes. Page 14 Tenho muita fome. I am very hungry. Posso prová-lo, se faz favor? Can I try some, please? Page 15 Não o comas! Don't eat it! Está coberto de formigas. It's covered with ants. As formigas têm fome… The ants are hungry … E gostam do bolo. And they like cake. Não se preocupem! Don't worry! (spoken to 2 or more people) Gosto de bolo e também gosto de formigas! I like cake and I like ants too! Page 16 O pão! The bread! Lembraste-te do pão? Did you remember to bring the bread? Sim. Yes. Não me esqueci dele. I didn't forget it. Page 17 Tens queijo? Have you got any cheese? Claro! Aquí está. Sure! Here it is. Dá-me também uma faca, se faz favor. Give me a knife too, please. Obrigado. Thanks. Page 18 É suficiente? Is that enough? Querem um pouco mais? Do you want any more? (spoken to 2 or more people) Não… Tenho dor de estômago. No … I've got a stomach ache. Talvez fosse demais. Perhaps it was too much. Nunca! Never! Page 19 É tarde. It's late. Sim, agora temos de voltar para casa. Yes, we have to go home now.