Table of Contents
Attack!
Lost
Picnic
Hungry Ants
Glossary (Page 2 to 5)
Glossary (Page 6 to 9)
Glossary (Page 10 to 13)
Glossary (Page 14 to 17)
Glossary (Page 18 to 20)
Glossary
Click on the page number to return to your page.
Page 2
Bonjour ! Où allons nous aujourd'hui ?
Hello! Where are we going today?
Nous allons au lac pour faire un pique-nique.
We're going to the lake for a picnic.
Page 3
Allons au lac !
Let's go to the lake!
Page 4
Il fait chaud.
It's hot.
J'ai besoin de boire quelque chose.
I need to drink something.
J'ai soif aussi.
I'm thirsty too.
Où est la limonade ?
Where is the lemonade?
Page 5
Aïe !! Au secours ! Aidez-moi !
Ouch!! Help! Help me! (spoken to 2 or more people)
Page 6
Que se passe-t-il ?
What's happening?
Va-t'en !
Go away!
Je vais vous aider !
I'll help you! (spoken to 2 or more people)
Page 7
Arrête, Pierre !
Stop, Pierre!
Nous sommes perdus !
We're lost!
Page 8
Où est le chemin ?
Where is the path?
Nous n'arrivons pas à le trouver.
We can't find it.
Je peux le trouver pour vous !
I can find it for you! (spoken to 2 or more people)
Suivez-moi !
Follow me! (spoken to 2 or more people)
Page 9
Ralentis !
Slow down!
Nous ne pouvons pas voler comme toi !
We can't fly like you!
Nous devons traverser les buissons.
We have to go through the bushes.
Page 10
Enfin ! Voici le lac !
Finally! There's the lake!
Merci pour toute ton aide, Pierre !
Thank you for all your help, Pierre!
De rien.
You're welcome.
Page 11
… une pêche, des fraises, des abricots…
… a peach, strawberries, apricots …
Page 12
… une banane, une orange, des cerises…
… a banana, an orange, cherries …
Page 13
… une poire et du raisin.
… a pear and grapes.
Page 14
J'ai très faim.
I am very hungry.
Puis-je goûter à cela, s'il vous plaît ?
Can I try some, please?
Page 15
Ne le mange pas !
Don't eat it!
Il est couvert de fourmis.
It's covered with ants.
Les fourmis ont faim…
The ants are hungry …
Et le gâteau leur plaît.
And they like cake.
Ne vous inquiétez pas !
Don't worry! (spoken to 2 or more people)
J'aime le gâteau et j'aime les fourmis aussi !
I like cake and I like ants too!
Page 16
Le pain !
The bread!
As-tu pensé au pain ?
Did you remember to bring the bread?
Oui.
Yes.
Je ne l'ai pas oublié.
I didn't forget it.
Page 17
As-tu du fromage ?
Have you got any cheese?
Bien sûr ! Le voici.
Sure! Here it is.
Donne-moi un couteau, s'il te plaît.
Give me a knife, please.
Merci.
Thanks.
Page 18
Est-ce suffisant ?
Is that enough?
Est-ce que vous en voulez plus ?
Do you want any more? (spoken to 2 or more people)
Non… J'ai mal au ventre.
No … I've got a stomach ache.
C'était peut-être trop.
Perhaps it was too much.
Jamais !
Never!
Page 19
Il est tard.
It's late.
Oui, nous devrions rentrer à la maison.
Yes, we should go home.
|